译文
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西(xi)横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天(tian)上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖(hu)泽,也曾经走(zou)遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火(huo)(huo),化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
京都豪富子弟争先恐后来献(xian)彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
其一
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金(jin)钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
注释
5、洎(jì):及,到。晚节:后来。
⑼蒲桃:即葡萄,原产西域西汉时引种长安。
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。
15.浚:取。
④穹庐(qióng lú):用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。
(53)阿奶——指袁枚的母亲章氏。
13.凭征鞍:站在马身边。词题小序说“马上”,作者骑着马行进。
(25)猛虎:比喻山上怪石状如猛虎。李白诗句:“石惊虎伏起。”薛能诗句:“鸟径恶时应立虎。”